25.05.2009

Mina Loy (1882-1966)

MINA LOY.jpg

Comète conquérante
Balayant les bibliothèques continentales
Etoiles transmuées
Accusation d’alcôve
Et complaisance pommadée
Avec laquelle il entreprend des liaisons rococo
Tatouage-morsure d’une Elvire
Dans la chair de Marie

Et à midi, chaque jour
Des vierges nues chevauchent des mulets d’albâtre
Et reçoivent Danriel Gabrunzio
Venu d'Adriatique
Drapé dans une toge d'or
Marqué d'un Zodiac
En Rose chenille

Mina Loy (1920)

Extrait "Les mâchoires des Lions"

Traduction : Tristan Ranx 2007

 

POESIA MINA LOY.jpg

Il n’y a pas d’amour seul

sur le site Terres de femmes