La voix des autres n°4 - Mai 2010 : LES CARNETS D'EUCHARIS

La voix des autres n°4 - Mai 2010 (01/05/2010)

"La Poésie est un jeu

dangereux" Friedrich Hölderlin

"...Nous témoignons avec nos émotions, aussi violentes puissent-elles être, nous nous frayons des voies d'humanité, armés de prestigieuses visions passionnelles, qui ne cesseront de nous dérouter pour nous éconduire là où nous n'étions déjà plus attendus..." André Chenet (Extrait de l'éditorial)

Dessin de couverture: Pascal Gabet

Maquette: Dom Corrieras

SOMMAIRE

"Il faut toujours écouter parler en soi

la voix des autres" Monny de Boully

- Florence Noël: Les fantômes de l'infini peu

".../...

parfois

un marin, un tueur de loups, un gaveur de monstres, un enfant ajouré,

revenait tard de son rendez-vous

avec son dernier fantôme

on les convoquait à l’orée des sables

.../..."

- Didier Manyach: Zéro Heure

".../...

Des barques creusées avec du feu

Des os de bêtes froides

Des chargements d'or et d'armes.

Des terres inhabitées et des familles affamées.

Cols enneigés puis détroits de glace

parcourus par des hordes

et sur les remblais des tombes collectives.

La mer n'était qu'une vaste plaine

Une steppe sans fin

.../..."

- Katy Rémy: Récits de la grande peste

"...s'il y avait une volonté commune c'était bien dans le fait de s'enfermer ici et d'en terminer avec la société quelle qu'elle soit, d'incorrigibles rêveurs avaient conservé des crayons et du papier, à peine découverts on les trucidait sur le champ, on faisait sauter les navires, exploser les avions, nous allions à notre perte avec la conviction et je peux le dire la joie d'une enfant qui s'envole pour imiter les oiseaux, nous n'attendions pas la mort inactifs, nous nous aidions à mourir les uns les autres dans un immense élan d'humanité..."

- Camille Loty Malebranche: Désenchantement

".../...

Je me suis réveillé

Et je n’ai vu que la lourdeur de nos gestes et l’interaction de nos maux

Jonglerie maniaque pour nos spartiates désabusés,

Nos fauves anthropomorphes, anthropophages

.../..."

- Jean-Marc La Frenière: Qu'avons-nous fait de la beauté du monde?

p11

"Dépossédée de tout par les machines à sous, la tirelire éventrée des ghettos solde son sang et sa sueur. Des enfants de douleur y jouent à l’homme viril entre de vieilles capotes et des seringues sales. On ne leur a laissé qu’une vie suceuse de souffrance, la merde des vieillards, la dérision du monde dans les sacs à ordures. Le niveau de vie descend mais le Dow Jones remonte..."

- Yann Orveillon: La Passion Rimbaud

p13

"...Quel que soit le degré de conscience qu’il ait de son aliénation, l’observateur qui ne fait pas lui-même œuvre de poète ne pourra s’empêcher de juger de la poésie comme d’un acte gratuit. N’ayant pas de valeur marchande elle n’a pas de valeur d’échange ; donc elle est gratuite ; de là à penser qu’elle ne sert à rien !..."

- Ghyslaine Leloup: Ce monde en germination n’attend que notre courage

p18

".../...

La terre assoiffée de miracles

Révélera ses chants d’accordailles

Et nos serments d'amour confisqués

.../..."

- Tahar Bekri: Palestine Salam

p19

".../...

Si Jénine en arabe est fœtus et embryon

Que tu enterres vivant oublieux de l’Histoire

Si la poudre est ton encensoir

Si tes fusées blessent ma nuit sombre

Tes dalles se consolent-elles d’être mes décombres ?

.../..."

- Jullian Isabelle: Les Murs Hauts

p21

".../...

Saïda marche...

Elle marche longtemps

sous le feu des fusils.

Sous l'orage des bombes

en chantant un air très doux

pour bercer son petit frère

.../..."

- Pedro Vianna: J'étais là

p22

".../...

je vis l'homme s'élever dans sa chute

je vis l'homme se préserver dans sa mort

je vis l'homme grandir dans sa négation

.../..."

- André Laude: Poèmes retrouvés

p24

".../...

Nous somme le peuple de la cendre de l'angoisse et de l'offense

nous sommes la race dispersée le long des pistes du sang

nous sommes ce gigantesque tas d'ossements renouvelé aux heures débiles de la violence

nous sommes le le livre sacré où sont consignés combats défaites espoirs

Nous ne sommes plus seuls perdus dans une nuit putride gouvernée par les monstres

.../..."

- CAHIER SPÉCIAL emmanuelle k : Les brutes (version intégrale)

p26

".../...

Et vos yeux de morts nés

lamentablement roses d’un sang sans fluidité

et vos têtes obtuses de pauvres harangueurs

n’y voient rien

n’y comprennent goutte.

Mais le terrible instinct de bêtes de mort qui vous

habite

sent la chose rare

la chose unique

la chose vivante

donc à tuer

.../..."

- Tristan Cabral: Hôpital Général

p32

".../...

dans un autre dortoir

attaché à un radiateur

le visage éclaté sous des serviettes blanches,

on interroge un vieux poète

qui avait peint Jésus

faisant la croix de fer

sur un trapèze volant

.../...

- Christian Erwin Andersen: La norme jubilatoire (Réflexion, suivie d'un choix de poèmes)

p34

"...Il faut "prendre et créer du bonheur", un bonheur simple, situé aux antipodes de la boulimie consommatrice, le bonheur du guépard paresseusement allongé sur une branche d’arbre dans une nature intacte, le bonheur du pêcheur à la ligne, et le faire voir, le manifester, en concevoir une légitime fierté et souhaiter qu'il provoque chez l'autre le désir d'y goûter à son tour..."

- Nathalie Riera: ClairVision

p38

.../...

à nos bouches, vertes les feuilles du rêve

quand tu me penses entre alinéas & versets

enroulé dans le silence

à boutonnage où tu me défaits

tes mains liées au lin

me déboucle dégrafe déplie & je me confie

au rythme de l’écume au chaud de l’ardeur

.../...

- Carlos Henderson: L'excès noir

p40

".../...

il dit

il faut tout recommencer, il faut refaire le monde, continuer la phrase infinie

les éclats de la parole sillonnant le néant

il dit

continuer creuser encore dans l’obscur de là viendra l’ éblouissement

pas de pacte avec l’absurde : un pacte avec mon vide et la limpide plaine

de la parole

.../..."

- Cristina Castello: Marées

p43

".../...

Aux ciseaux je me coupai de l’alphabet

Je me châtrai de ma patrie* d’encre et de sève

Sans où et sans rien dans ce Sud

Exilée de l’écho de mon alpha

.../...

- Jean Joubert: Le retournement de la parole

p45

".../...

Voici enfin l’inespéré :

un regard neuf

comme résurrection du regard de l’enfance

sur un jardin d’amour où le bonheur s’ouvrait

dans l’innocence de la rose

.../..."

- Cristian Ronsmans: La poésie est-elle un jeu?

p47

"...Le divertissement est, bien évidemment, l’action de se divertir ou de divertir. Or divertir n’a rien de vulgaire, contrairement à une idée trop souvent reçue et acceptée, hélas. En fait se divertir, c’est être différent. C’est être autre, être l’autre, être l’Autre.

Cela remonte à la nuit des temps, à la « mimésis », procédé fort ancien utilisé dans tous les rites initiatiques à leur origine. Se différencier..."

- Flaviano Pisanelli: (Italie): Genesi/Genèse

p49

".../...

Tout d’abord le blanc

racine-mémoire

dans le désert de naguère

sourd aux fibres

des harpes-fossiles

e il mondo incapace

di sfiorare altro mondo

.../..."

- Xavier Lainé: Front de brume et eau

p51

".../...

Frêle évanescence

Au coeur même de la fracture

Ce qui demeure de vie

Entre fragments épars

Aux frontières abolies du temps

N'est que front de brume et d'eau

.../..."

- Paul Mari: D'un pays qui n'existe pas encore

p53

".../...

Comme d'autres boivent leur vin rouge

sur des coins de table

où se règlent

les conflits sociaux, les malédictions des dieux,

il espère la fin des vents d'orage,

que l'homme devienne l'homme

.../..."

- Dom Corrieras: Poèmes inédits

p56

"... /...

Je changerai mes rêves

Par des dessins d'enfants

Sur la buée des vitres de trains

Traversant des hivers d'indifférence

.../..."

- Marcel Moreau: Verbe et Vénus

p59

".../...

Je te cherchais dans mes mots mon désir à te dire

J'ai trouvé dans les tiens ton amour à te faire

.../..."

- André Chenet: Secret poème (Extraits)

p60

".../...

Il y avait un enfant candide

qui décortiquait

l’endroit de l’envers

un enfant aux hanches étroites

avec des gestes aigus

qui jouait avec un oiseau vert

.../..."

- Umar Timol: Sang (Extrait)

p62

".../...

Tu es miroir. Et je te fracasse.

Et tes scissures tranchent mes veines. Et mon sang

longtemps après ma mort moissonnera ton souffle sur

les esplanades de la folie.

.../..."

- Werner Lambersy: Coïmbra (Extraits)

p64

".../...

Le chant s'était tu

Ou quelque chose dans le chant

On ne sait pas

Quelque chose

Qui n'avait pas sa place

Et faisait du silence

Une paupière sur une absence d'oeil

C'était sans importance

Pour le commerce ou les rapports

De forces

C'était sans importance

Dites-vous bien qu'on pouvait

S'en passer: la parole sans miracle

Avait encore de beaux jours

.../..."

- Pier Mayer-Dantec: poèmes

p67

".../...

Des chiens à la renverse

Couchent en nos cerveaux

Il va pleuvoir à verse

Sur le dos des dévots.

.../..."

- A lire, à voir, à découvrir (Présentations, Événements, Actualités)

p68

- Zen & Haïku (Essai d'André Chenet)

p69

"... Insaisissables éclats de miroir éclairant l’esprit, les haïkus (de la contraction de deux mots japonais : haïkaï-ka et hokku, le premier pouvant se traduire par poème libre tandis que le second suggère le verset initial d’un poème plus ou moins long composé par deux ou plusieurs personnes) se présentent tels d’humbles petites énigmes (koäns*) frémissantes, apaisantes, émerveillantes, indifféremment gaies ou tristes..."

Responsable de la publication: André Chenet - Conseiller littéraire: CE Andersen,

Conseiller artistique-maquette: Dom Corrieras - Dessin de couverture: Pascal Gabet

Impression: CAP 49, av. Georges Clémenceau BP 21 101 - 06002 Nice Cedex 1 Tél. 04 93 44 55 08

1er mai 2010 - ISSN 1766-6945

Abonnement à La Voix des Autres, revue de poésie

La Voix des Autres, de Poésie fondée en 2003, reparaîtra une à deux fois fois par ans, dans un premier temps. Son comité de rédaction (non définitif) est d’ores et déjà composé d’une constellation de poètes issus de différentes régions de France et des pays francophones. Dans chaque numéro des auteurs étrangers seront conviés pour présenter un panorama de la poésie dans leurs pays. La revue en ligne DANGER POESIE servira de relais et de creuset de création à la revue imprimée (format A4). Des échanges et correspondances avec d’autres revues sont déjà en cours. La poésie n’appartient à personne et nous ne nous laisserons pas incarcérer dans un esprit de chapelle ; c’est pour cette raison que les membres des comités de rédaction et de lecture proviennent d’horizons très variés

N’étant pas dépendant de subventions d’organismes d’état ou privés, le comité exécutif (membres fondateurs de l’association) de la revue lance une souscription auprès des lecteurs de DANGER POESIE et plus généralement de tous ceux pour qui la poésie est par excellence l’art rigoureux et inspiré de vivre en liberté . Il vous suffit de remplir le bulletin ci-dessous et d’adresser un chèque libellé à l’ordre de DANGER POESIE, « La Casetta »53 rue Yves Klein, 06480 La Colle s/Loup.

Nom:

Prénom:

Adresse :

Ville :

Code postal : Pays :

Téléphone: n° portable:

Adresse email :

Cochez la ou le coeur de votre choix :

♡Abonnement simple à La Voix des Autres est de : 12€ + 3€50 : 15€50 ♡Abonnement de soutien à risques, pour 3 numéros : 36€

♡Abonnement à l’association DANGER POESIE, qui éditera La Voix des Autres : 25€ et 5€ pour les chômeurs et personnes en difficultés.

Toute contribution sous forme de don apporterait bien évidemment un surcroît d’énergie créatrice pour continuer cette odyssée un peu folle.

♡Membre bienfaiteur, à partir de: 100€