<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/rss20.xsl" media="screen"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<atom:link href="http://lescarnetsdeucharis.hautetfort.com/francois-cervantes/index.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
<title>LES CARNETS D'EUCHARIS - Nathalie Riera - francois-cervantes</title>
<description>vibrations de langue et d'encre</description>
<link>http://lescarnetsdeucharis.hautetfort.com/francois-cervantes/</link>
<lastBuildDate>Mon, 21 Dec 2009 21:07:23 +0100</lastBuildDate>
<generator>Hautetfort.com</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://lescarnetsdeucharis.hautetfort.com/archive/2008/08/21/francois-cervantes.html</guid>
<title>François Cervantes</title>
<link>http://lescarnetsdeucharis.hautetfort.com/archive/2008/08/21/francois-cervantes.html</link>
<author>noreply@hautetfort.com (Nathalie RIERA)</author>
<category>François Cervantes</category>
<pubDate>Thu, 21 Aug 2008 13:03:00 +0200</pubDate>
<description>
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img name=&quot;media-1229918&quot; src=&quot;http://lescarnetsdeucharis.hautetfort.com/media/01/00/2027650549.jpg&quot; alt=&quot;francois_cervantes_et_le_theatre_des_masques_imagesinterviewfilm.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; id=&quot;media-1229918&quot; /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #800080; font-family: Verdana; letter-spacing: 2pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;Télécharger le livret&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; color: #800080; font-family: Verdana; letter-spacing: 2pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Calendrier 2007-2008&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a name=&quot;media-1229914&quot; href=&quot;http://lescarnetsdeucharis.hautetfort.com/media/02/02/586892685.pdf&quot; id=&quot;media-1229914&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #800080;&quot;&gt;Livret entreprise2007-08.pdf&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 20pt; color: #33cccc; font-family: &amp;quot;Bradley Hand ITC&amp;quot;;&quot;&gt;L’Entreprise&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; color: #33cccc; font-family: &amp;quot;Bradley Hand ITC&amp;quot;;&quot;&gt;Cie François Cervantes&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana; letter-spacing: 2pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana; letter-spacing: 2pt;&quot;&gt;Friche La Belle de Mai – 41, rue Jobin – 13003 Marseille&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana; letter-spacing: 2pt;&quot;&gt;Tél. 04 91 08 06 93&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; background: purple; color: #33cccc; font-family: Verdana; letter-spacing: 2pt; mso-highlight: purple;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:compagnie.entreprise@wanadoo.fr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #33cccc;&quot;&gt;compagnie.entreprise@wanadoo.fr&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; background: purple; color: #33cccc; font-family: Verdana; letter-spacing: 2pt; mso-highlight: purple; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: FR;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.compagnie-entreprise.fr/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #33cccc;&quot;&gt;www.compagnie-entreprise.fr&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Né en 1959 à Tours, Indre-et-Loire&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Après une formation d'ingénieur, François Cervantes s'initie au théâtre à l'Espace Acteur de Paris pendant deux ans, puis à Montréal pendant un an.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;A partir de 1981, il se met à écrire et est l'auteur depuis de plus d'une quinzaine de pièces dont &lt;strong&gt;Dialogues d'esclaves&lt;/strong&gt; (Ed. Lansman), &lt;strong&gt;Dehors, l'extérieur n'existe pas&lt;/strong&gt; (Actes Sud-Papiers, mise en scène P. Verchuren, 1985), &lt;strong&gt;Oui, mais il y a la mer&lt;/strong&gt; (Ed. Lansman, mise en scène A. Desfosses, 1987, traduite et créée en Pologne par le Théâtre de Gdansk, puis reprise par Dominique Chante et Le Ponts Levants-Théâtre en 1995), &lt;strong&gt;Le dernier quatuor d'un homme sourd&lt;/strong&gt; (J. Rossi, 1987), &lt;strong&gt;La Terrasse ou les soirées de Junko&lt;/strong&gt; (R. Pareja, 1990), &lt;strong&gt;Le Train ne peut partir que les portes fermées&lt;/strong&gt; (N. Jobert, 1992).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Parallèlement, en 1986, il crée sa propre compagnie L'Entreprise avec laquelle il a mis en scène à ce jour sept de ses textes : &lt;strong&gt;Bars&lt;/strong&gt; (1986), &lt;strong&gt;Le Venin des histoires&lt;/strong&gt; (1987), &lt;strong&gt;La Curiosité des anges&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Le dernier quatuor d'un homme sourd&lt;/strong&gt; (1989), &lt;strong&gt;On a marché sur la terre&lt;/strong&gt; (1991), &lt;strong&gt;Quelques jours avant l'équinoxe de printemps&lt;/strong&gt; (1993), &lt;strong&gt;Masques&lt;/strong&gt; (1995), &lt;strong&gt;Le Sixième Jour&lt;/strong&gt; (1995), &lt;strong&gt;L'Epopée de Gilgamesh&lt;/strong&gt; (1997), &lt;strong&gt;Le Voyage de Penazar&lt;/strong&gt; (2000).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Il se tourne également vers des spectacles intégrant la musique et le cirque : il compose des textes de chansons pour Marie-Claire Seguin et met en scène un opéra contemporain : &lt;strong&gt;Le Roi des arbres&lt;/strong&gt; (qu'il a adapté d'un conte chinois de A. Cheng, musique de Xu-Yi, créé au Maillon dans le cadre du Festival Musica en 1993) ; il assure la direction d'acteurs de &lt;strong&gt;Toiles&lt;/strong&gt;, une création du Cirque Plume ainsi que celle de &lt;strong&gt;Un chemin oublié&lt;/strong&gt; qu'il a écrit pour les comédiens de la compagnie L'Oiseau Mouche de Roubaix. En 1994, il met en scène &lt;strong&gt;Mauvais esprit&lt;/strong&gt;, spectacle de la 6ème promotion du Centre National des Arts du Cirque de Châlons sur Marne.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Il est par ailleurs l'auteur de nouvelles : &lt;em&gt;Sampô&lt;/em&gt;, d'un roman : &lt;em&gt;Mort d'un menteur&lt;/em&gt;, de divers autres textes : &lt;em&gt;Portrait à l'encre&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;Les Carnets de Yeng&lt;/em&gt; et d'une adaptation de Macbeth, &lt;em&gt;La Table du fond&lt;/em&gt; (Edition Lansman, 1997).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Actuellement, François Cervantes continue de mener de front ses activités d'auteur et celles de directeur, metteur en scène et acteur de sa compagnie même si le temps de l'écriture est ainsi compté, même s'il parle de &quot;friction entre le mot et la chair&quot;, de danger de &quot;perte de l'écriture au sein d'une compagnie&quot; :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;&quot;Un geste, frontière entre gestation et gesticulation, entre le dehors et le dedans&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Trace d'une relation entre deux hommes, entre deux choses&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Les gestes d'un arbre qui se jette en l'air&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Frontière entre la sève et l'écorce&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;entre le sol et le ciel&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Un geste, comme un animal vivant qui a ses modes de reproduction, ses lieux de vie, ses migrations, ses affinités, ses territoires, sa volonté propre&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Pas un produit de l'homme&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Une vie à apprivoiser&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Une vie particulière qui se retrouve chez les bêtes, les branches, les chutes, les envols, les mouvements de terrain&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Tellement d'hommes pour quelques sentiments&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Les sentiments, c'est pas personnel, c'est l'homme qui est sentimental&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Tellement d'hommes pour quelques idées&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;Les idées, c'est pas personnel&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: #800080; font-family: Verdana;&quot;&gt;C'est l'homme qui est idéal.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; 
</description>
</item>
</channel>
</rss>